Traitements normal, « Pitch Black » et « Riddick » … vs. RAW

Une ancienne image, du G5, avec quelques ajustements colorimétriques.Cela a révélé davantage le bruit mais je l'ai trouvé assez bienvenu pour l'aspect dramatique de la scène.An old picture, G5 one's, with some color adjustments.Noise is revelated but I found it welcome for the dramatic aspect.